Nastavení testování NVH je znázorněno na obrázku 6. Akcelerometr Dytran 3055D1T (Dytran Inc., USA) byl připevněn k pouzdru ložiska v blízkosti hnacího ozubeného kola, aby zachytil vibrační data, zatímco PCB Piezoelectronics 378B02 s volným -polním polem (PCB Piezoelectronics) předního mikrofonu s 5 ozubeným kolečkem, předním 5 ozubeným kolem pro mezonetový převod, Inc. emise hluku přenášeného vzduchem. Sběr dat byl proveden pomocí modulu sběru dat SIRIUSm od společnosti Dewesoft (Dewesoft doo, Slovinsko). Měření NVH pro páry ozubených kol z polymeru byla provedena po 105 zatěžovacích cyklech, což je bod, kdy se předpokládalo, že systém dosáhl teplotně a mechanicky ustálených podmínek, přičemž účinky opotřebení byly považovány za zanedbatelné z hlediska ovlivnění charakteristik NVH. Akustické a vibrační signály byly zaznamenávány v 10-sekundovém intervalu se vzorkovací frekvencí 20 kHz. Reprezentativní průběhy signálu jsou znázorněny na obrázku 7. U ocelových párů ozubených kol bylo měření provedeno po krátké stabilizační periodě, dostatečné pro to, aby krouticí moment a otáčky dosáhly ustáleného stavu, vzhledem ke kratší době trvání těchto zkoušek. Ze získaných vibračních a akustických signálů se obvykle extrahují tři základní kvantitativní metriky: špičková hodnota (maximální okamžitá amplituda), špičková-k-vrcholová hodnota (rozsah mezi maximální a minimální amplitudou) a střední kvadratická hodnota (RMS). Tyto parametry jsou znázorněny na obrázku 7. Vrcholové a vrcholové-k-vrcholové hodnoty odrážejí singulární extrémy v signálu a jsou zvláště citlivé na přechodné jevy nebo anomálie s vysokou amplitudou. Jako takové mohou být tyto metriky neúměrně ovlivněny izolovanými nárazovými událostmi nebo momentálními poruchami, které nemusí nutně odrážet trvalé dynamické chování systému. Naproti tomu hodnota RMS (Root Mean Square) poskytuje robustní reprezentaci efektivního energetického obsahu signálu po celou dobu vzorkování.

Z použitelného hlediska slouží efektivní hodnota jako kvantitativní měření vibrační energie systému. Na rozdíl od metriky od špičky a špičky-k{2}}špičce-, které zachycují okamžité extrémy amplitudy a jsou náchylné k přechodným událostem,{4}}hodnota RMS nabízí časové-průměrné vyjádření celkové energie obsažené v signálu, čímž poskytuje komplexnější a stabilnější ukazatel intenzity vibrací. Naměřený akustický tlak byl převeden na hladinu akustického tlaku (SPL), vyjádřenou v decibelech (dB), která představuje logaritmickou stupnici akustického tlaku ve vztahu ke standardizovanému referenčnímu tlaku 20 μPa- běžně uznávanému jako práh lidského sluchu. Tento práh odpovídá nejtiššímu zvuku, který může za ideálních podmínek vnímat průměrný mladý zdravý jedinec.